1
00:00:44,895 --> 00:00:46,565
የአመድ ዝናብ?

2
00:00:46,855 --> 00:00:49,385
አይ “ኖኮሳሬጉሞ” ነው!

3
00:00:49,385 --> 00:00:52,495
ፍጠን, ሙሽራ አዘጋጅ. ፈጣን!

4
00:01:07,965 --> 00:01:11,055
<i>ጥቁር ደመናው ትክክለኛ ስም አልነበረውም።</i>

5
00:01:11,675 --> 00:01:16,055
ብቻውን በምድር ላይ ተንሳፈፈ።  
 ወደ ኋላ እንደ ቀረ</i>

6
00:01:16,055 --> 00:01:19,515
<i>ስለዚህ ሰዎቹ ብዙ ጊዜ ይጠሩታል።
"ኖኮሳሬጉሞ" የተተወው ደመና።</i></font>

7
00:01:20,975 --> 00:01:24,185
{\an7}ፓርቲ አልቋል

8
00:01:20,975 --> 00:01:24,185
{\an7}ፓርቲ አልቋል

9
00:01:20,975 --> 00:01:24,185
{\n1}ድግሱ አልቋል።

10
00:01:20,975 --> 00:01:24,185
{\n1}ድግሱ አልቋል።

11
00:01:25,765 --> 00:01:28,935
<font face="Aleo" size="65" color="

12
00:01:25,765 --> 00:01:28,935
{\ an7}ሶሬዲሞ ኦዶሪታካታ

13
00:01:25,765 --> 00:01:28,935
{\an1}ግን አሁንም መደነስ እፈልጋለሁ

14
00:01:25,765 --> 00:01:28,935
{\an1}ግን አሁንም መደነስ እፈልጋለሁ

15
00:01:31,525 --> 00:01:35,655
{\an7}ነሙረናይ ኩራይ

16
00:01:31,525 --> 00:01:35,655
<font face="Aleo" size="65" color="

17
00:01:31,525 --> 00:01:35,655
{\n1}እንቅልፍ እንዳላገኝ።

18
00:01:31,525 --> 00:01:35,655
{\n1}እንቅልፍ እንዳላገኝ።

19
00:01:36,905 --> 00:01:42,785
{\an7}jounetsu no hi wa itsushika itsu no hi ni ka

20
00:01:36,905 --> 00:01:42,785
<font face="Aleo" size="65" color="

21
00:01:36,905 --> 00:01:42,785
{\n1}አንድ ቀን የፍላጎቴ እሳት...

22
00:01:36,905 --> 00:01:42,785
{\n1}አንድ ቀን የፍላጎቴ እሳት...

23
00:01:42,785 --> 00:01:45,665
{\an7}ሃና ካራ ኪዙይተይሩ

24
00:01:42,785 --> 00:01:45,665
<font face="Aleo" size="65" color="

25
00:01:42,785 --> 00:01:45,665
{\n1}ከመጀመሪያው ጀምሮ

26
00:01:42,785 --> 00:01:45,665
{\n1}ከመጀመሪያው ጀምሮ፣

27
00:01:45,665 --> 00:01:48,375
{\an7}ሆሙራ ዋ ኢሱካ ኪኢሩ

28
00:01:45,665 --> 00:01:48,375
{\an7}ሆሙራ ዋ ኢሱካ ኪኢሩ

29
00:01:45,665 --> 00:01:48,375
<font face="Aleo" size="65" color="

30
00:01:45,665 --> 00:01:48,375
{\n1}አንድ ቀን የኔ ነበልባል እንደሚቃጠል አውቅ ነበር።

31
00:01:48,375 --> 00:01:51,255
{\an7}ኔ ናኒሞ ኢራናይ ሀዙ ዳታ

32
00:01:48,375 --> 00:01:51,255
{\an7}ኔ ናኒሞ ኢራናይ ሀዙ ዳታ

33
00:01:48,375 --> 00:01:51,255
<font face="Aleo" size="65" color="

34
00:01:48,375 --> 00:01:51,255
{\n1}ምንም ነገር አያስፈልገኝም ብዬ አሰብኩ

35
00:01:51,255 --> 00:01:54,175
{\an7}ና no ni mada እኔ በጣም ከባድ ነኝ

36
00:01:51,255 --> 00:01:54,175
{\an7}ና no ni mada እኔ በጣም ከባድ ነኝ

37
00:01:51,255 --> 00:01:54,175
<font face="Aleo" size="65" color="

38
00:01:51,255 --> 00:01:54,175
{\an1}አሁን ግን አሁንም በጣም አሳሳቢ ነኝ!

39
00:01:54,175 --> 00:01:54,255
{\an7}ና no ni mada እኔ በጣም ከባድ ነኝ

40
00:01:54,175 --> 00:01:54,255
{\an7}ና no ni mada እኔ በጣም ከባድ ነኝ

41
00:01:54,175 --> 00:01:54,255
<font face="Aleo" size="65" color="

42
00:01:54,175 --> 00:01:54,255
{\an1}አሁን ግን አሁንም በጣም አሳሳቢ ነኝ!

43
00:01:54,295 --> 00:01:54,375
{\an7}ና no ni mada እኔ በጣም ከባድ ነኝ

44
00:01:54,295 --> 00:01:54,375
{\an7}ና no ni mada እኔ በጣም ከባድ ነኝ

45
00:01:54,295 --> 00:01:54,375
<font face="Aleo" size="65" color="

46
00:01:54,295 --> 00:01:54,375
{\an1}አሁን ግን አሁንም በጣም አሳሳቢ ነኝ!

47
00:01:54,425 --> 00:01:54,755
{\an7}ና no ni mada እኔ በጣም ከባድ ነኝ

48
00:01:54,425 --> 00:01:54,755
{\an7}ና no ni mada እኔ በጣም ከባድ ነኝ

49
00:01:54,425 --> 00:01:54,755
<font face="Aleo" size="65" color="

50
00:01:54,425 --> 00:01:54,755
{\an1}አሁን ግን አሁንም በጣም አሳሳቢ ነኝ!

51
00:01:55,005 --> 00:02:00,385
{\an7}አአ ማዳ ማኒያው።

52
00:01:55,005 --> 00:02:00,385
{\an7}አአ ማዳ ማኒያው።

53
00:01:55,005 --> 00:02:00,385
<font face="Aleo" size="65" color="

54
00:01:55,005 --> 00:02:00,385
{\an1}አህ፣ አሁንም የምሄድበት መንገድ አለኝ።

55
00:02:00,385 --> 00:02:05,475
{\an7}አአ ታዳ አቃጥለው ቤቢ

56
00:02:00,385 --> 00:02:05,475
{\an7}አአ ታዳ አቃጥለው ቤቢ

57
00:02:00,385 --> 00:02:05,475
<font face="Aleo" size="65" color="

58
00:02:00,385 --> 00:02:05,475
{\an1}አህ፣ በቃ አቃጥለው፣ ልጄ!

59
00:02:05,475 --> 00:02:08,305
{\an7}ይቅርታ ዳርሊ ሶና ኒ አማኩናይ ዮ

60
00:02:05,475 --> 00:02:08,305
{\an7}ይቅርታ ዳርሊ ሶና ኒ አማኩናይ ዮ

61
00:02:05,475 --> 00:02:08,305
<font face="Aleo" size="65" color="

62
00:02:05,475 --> 00:02:08,305
{\an1}ይቅርታ ውዴ፣ ያን ያህል ቀላል አይደለም።

63
00:02:08,305 --> 00:02:11,275
{\an7}ዴሞ ኪቶ ሶና ኒ ዋሩኩናይ ዮ

64
00:02:08,305 --> 00:02:11,275
{\an7}ዴሞ ኪቶ ሶና ኒ ዋሩኩናይ ዮ

65
00:02:08,305 --> 00:02:11,275
<font face="Aleo" size="65" color="

66
00:02:08,305 --> 00:02:11,275
{\an1}ነገር ግን ያን ያህል መጥፎ አይደለም።

67
00:02:11,275 --> 00:02:15,485
{\an7}እሳት ስጠኝ!

68
00:02:11,855 --> 00:02:15,485
{\an7}እሳት ስጠኝ!

69
00:02:14,645 --> 00:02:17,815
<font face="Aleo" size="65" color="

70
00:02:14,645 --> 00:02:17,815
{\an7}አብራው ቤቢ ሞያሺ ቻው ዜ አዎ

71
00:02:14,645 --> 00:02:17,815
{\n1}አብራው፣ ልጄ። በብሩህ እናቃጥለው! አዎ!

72
00:02:14,645 --> 00:02:17,815
{\n1}አብራው፣ ልጄ። በብሩህ እናቃጥለው! አዎ!

73
00:02:35,835 --> 00:02:38,385
<font face="Aleo" size="65" color="

74
00:02:35,835 --> 00:02:38,385
{\an7}ፓርቲ አልቋል

75
00:02:35,835 --> 00:02:38,385
{\n1}ድግሱ አልቋል።

76
00:02:35,835 --> 00:02:38,385
{\n1}ድግሱ አልቋል።

77
00:02:39,885 --> 00:02:44,385
{\an5}ዶሮሮ

78
00:02:39,885 --> 00:02:44,385
<font face="" size="75">{\an5}<font size="120"><font face="DK Downward Fall"><font color="

79
00:02:42,885 --> 00:02:47,515
{\an7}እሳት ስጠኝ!

80
00:02:42,885 --> 00:02:47,515
{\an7}እሳት ስጠኝ!

81
00:02:45,725 --> 00:02:49,105
{\an7}አብራው Baby moyashichau ze አዎ

82
00:02:45,725 --> 00:02:49,105
<font face="Aleo" size="65" color="

83
00:02:45,725 --> 00:02:49,105
{\n1}አብራው፣ ልጄ። በብሩህ እናቃጥለው! አዎ!

84
00:02:45,725 --> 00:02:49,105
{\n1}አብራው፣ ልጄ። በብሩህ እናቃጥለው! አዎ!

85
00:02:49,945 --> 00:02:53,955
{\ an5}የሳሩ ታሪክ

86
00:02:49,945 --> 00:02:53,955
<font face="" size="75">{\an5}<font face="Arno Pro"><font color=""

87
00:02:50,905 --> 00:02:52,695
የሳሩ ታሪክ።

88
00:03:01,955 --> 00:03:03,705
ኧረ ይሸታል።

89
00:03:03,705 --> 00:03:06,245
እንደ የበሰበሱ እንቁላሎች።

90
00:03:07,255 --> 00:03:10,965
አይረብሽም?
እንኳን ማሽተት ትችላለህ?

91
00:03:13,175 --> 00:03:16,065
ጂዝ፣ እኔ ብቻ ነኝ የማወራው።

92
00:03:16,065 --> 00:03:18,425
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">አሁን ማውራት ይችላሉ አይደል?</font>

93
00:03:19,475 --> 00:03:22,765
እሺ ማውራት እንለማመድ።

94
00:03:22,765 --> 00:03:25,975
ና, አንድ ነገር ንገረኝ.

95
00:03:36,195 --> 00:03:37,895
ዋው የሙሽራ ሰልፍ።

96
00:03:38,605 --> 00:03:39,495
ግን...

97
00:03:45,835 --> 00:03:47,625
የሆነ ነገር ትክክል አይመስልም።

98
00:04:01,975 --> 00:04:03,515
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ሄይ፣ ያንን አቁም!</font>

99
00:04:03,515 --> 00:04:05,265
ከመንገዳዬ ውጪ!

100
00:04:05,265 --> 00:04:09,105
አይ፣ ቀስቶችን እንድትተኮስ አልፈቅድም። 
ደስተኛ ሙሽራ ላይ.

101
00:04:09,105 --> 00:04:10,855
ምን ነካህ?

102
00:04:13,905 --> 00:04:19,075
ደስተኛ ሙሽራ? አዎ ልክ! ትልቅ ሲስ ነው። 
ጭራቅ ለማግባት ተላኩ።

103
00:04:19,695 --> 00:04:21,285
ጭራቅ ለማግባት?

104
00:04:21,285 --> 00:04:23,655
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ስለዚህ ማቆም አለብኝ።</font>

105
00:04:24,785 --> 00:04:27,495
ደበደቡት! ወይም እኔም እተኩስሃለሁ!

106
00:04:27,495 --> 00:04:31,295
ፈረሶችህን አረጋጋ። ስለሱ የበለጠ ንገረኝ.

107
00:04:31,625 --> 00:04:35,295
አንድ ወይም ሁለት ነገር እናውቃለን 
ጭራቆችን ስለመምታት.

108
00:04:43,345 --> 00:04:44,435
ያ ነው.

109
00:04:45,515 --> 00:04:48,895
በመንደሩ ላይ ደመና። 
ያ ነው ጭራቅ?

110
00:04:48,895 --> 00:04:50,225
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ልክ ነው።</font>

111
00:04:50,225 --> 00:04:51,685
ቢግ ሲስ ነገረችኝ።

112
00:04:52,185 --> 00:04:55,355
ሰዎች ኖኮሳሬጉሞ ይሉታል።

113
00:04:55,355 --> 00:04:59,695
ከጥንት ጀምሮ, ታይቷል  
 አሁን እና ከዚያም ሰዎችን ለመብላት.

114
00:05:00,195 --> 00:05:06,365
አንድ ጊዜ የመንደሩ ነዋሪዎች ሙሽራ አቀረቡ  
 ሌሎችን እንዳይበላ ማድረግ.

115
00:05:06,365 --> 00:05:09,375
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ከዚያ ምንም ሳይገድል ወጣ።</font>

116
00:05:09,375 --> 00:05:12,875
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, ሙሽራ አቅርበዋል  
 በመጣ ቁጥር።

117
00:05:14,335 --> 00:05:19,215
አንዱን ካላቀረቡ ይናደዳል 
እና መንደሩን ሁሉ በሉ።

118
00:05:19,545 --> 00:05:22,585
ጭራቅ ነው ግን የሰው ሙሽራ ይፈልጋል?

119
00:05:22,585 --> 00:05:24,055
እና ብዙዎቹም እንዲሁ?

120
00:05:24,055 --> 00:05:27,895
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ሲስ ሁሉንም በልቷቸው ሊሆን እንደሚችል ተናግሯል።</font>

121
00:05:27,895 --> 00:05:31,225
በፍፁም አይገባኝም። 
ጭራቅ እንዴት እንደሚያስብ.

122
00:05:31,225 --> 00:05:34,775
ታላቋ እህትሽ በዚህ ጊዜ ተመርጣለች፣ እንዴ?

123
00:05:34,775 --> 00:05:39,525
እሷን መርዳት አለብኝ። 
እንድትበላ አልፈልግም።

124
00:05:39,815 --> 00:05:42,445
እዚያ ልንረዳዎ እንችላለን.

125
00:05:42,445 --> 00:05:45,705
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ይሄ ሰው ደብድቧል 
ብዙ ጭራቆች.

126
00:05:45,705 --> 00:05:47,535
እሱ ለእርስዎ ሊመታ ይችላል።

127
00:05:47,865 --> 00:05:48,915
እውነት?

128
00:05:48,915 --> 00:05:53,585
ግን ዋጋ ያስከፍላችኋል።
በነጻ ማድረግ አይቻልም።

129
00:05:59,925 --> 00:06:01,215
በጣም ጥሩ ናቸው።

130
00:06:01,755 --> 00:06:05,805
እነዚህ አይደሉም። 
ገንዘብ የሚያስቆጭ ነገር ታውቃለህ?

131
00:06:10,685 --> 00:06:12,185
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ኧረ ይሄ ወርቅ ነው!</font>

132
00:06:12,185 --> 00:06:15,845
ወንዙ ውስጥ ገባኝ. ብዙ አግኝቻለሁ።

133
00:06:15,845 --> 00:06:17,275
የሚፈልጉትን ሁሉ ይውሰዱ።

134
00:06:17,275 --> 00:06:20,065
እውነት? ያኔ ስምምነት አለህ።

135
00:06:20,065 --> 00:06:21,485
ዶሮሮ ነኝ።

136
00:06:21,485 --> 00:06:22,905
ሳሩ ነኝ።

137
00:06:22,905 --> 00:06:25,825
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ሳሩ? እንደ ዝንጀሮ? ያ አስቂኝ ነው።</font>

138
00:06:25,825 --> 00:06:27,995
ዶሮሮ አስቂኝ ስም ነው.

139
00:06:27,995 --> 00:06:30,735
አይ አይደለም ፣ ጥሩ ስም ነው!

140
00:06:30,735 --> 00:06:32,335
ና, ጥሩ ነው በሉት.

141
00:06:32,335 --> 00:06:33,995
አይደለም.

142
00:06:54,895 --> 00:06:55,895
ትልቅ ሲስ

143
00:06:58,065 --> 00:07:01,485
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">እንደማትምጡ ደጋግሜ ነግሬሃለሁ!</font>

144
00:07:01,485 --> 00:07:03,485
መጣሁህ ላድንህ።

145
00:07:09,955 --> 00:07:12,375
ከአንተ ጋር መውጣት አልችልም።

146
00:07:12,375 --> 00:07:13,495
ለምን አይሆንም?

147
00:07:13,785 --> 00:07:16,745
በትክክል ይህን እያደረጉ ነው። 
ለመንደሩ?

148
00:07:17,415 --> 00:07:19,485
ስለነሱ እርሳቸው!

149
00:07:19,485 --> 00:07:22,585
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">እራሳቸውን ለማዳን እየተጠቀሙበት ነው።</font>

150
00:07:22,585 --> 00:07:23,755
ያ እውነት አይደለም።

151
00:07:25,005 --> 00:07:27,385
መምጣትን መርጫለሁ።

152
00:07:27,385 --> 00:07:30,385
ምንም ጭራቅ አልፈልግም። 
ሁሉንም ሰው መብላት ።

153
00:07:30,845 --> 00:07:32,645
አንተም.

154
00:07:34,105 --> 00:07:36,395
እንድትሞት አልፈልግም።

155
00:07:38,985 --> 00:07:40,695
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">አውቃለሁ። ግን መተው አለብህ።</font>

156
00:07:40,695 --> 00:07:42,405
ኧረ እፎይ።

157
00:07:45,065 --> 00:07:48,585
ያን ጭራቅ እናሸንፍሃለን።

158
00:07:48,585 --> 00:07:50,955
ያ ሁሉንም ችግሮችዎን ይፈታል.

159
00:07:50,955 --> 00:07:54,455
አንተ፧ እንዴት ታሸንፋለህ?

160
00:07:54,455 --> 00:07:57,745
ሰዎችን የሚበላ ከሆነ ሊኖረው ይገባል 
አፍ እና ሆድ.

161
00:07:57,745 --> 00:07:59,415
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">እንገነጣዋለን።</font>

162
00:08:01,415 --> 00:08:03,675
ተመልከት? እሱ ሁሉም ዝግጁ ነው።

163
00:08:04,335 --> 00:08:07,385
አይ እየመጣ ነው።

164
00:08:14,395 --> 00:08:15,855
W- ይህ ምንድን ነው?

165
00:08:15,855 --> 00:08:17,565
ከዚህ እንውጣ!

166
00:08:17,855 --> 00:08:19,935
ደደቦች፣ ይሰማችኋል!

167
00:08:36,075 --> 00:08:37,705
ሃይኪማሩ፣ እዚያ!

168
00:08:38,875 --> 00:08:41,585
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ምን ችግር አለ?</font>

169
00:08:46,425 --> 00:08:51,805
የሃያኪማሩ ራዕይ ተከበበ  
 በክፉ ነበልባል ግድግዳ</i>

170
00:08:51,805 --> 00:08:56,685
የ<i>ጨለማው ደመና ክፍል ነበር።  
 የዲያብሎስ ጓል</i>

171
00:08:56,685 --> 00:08:59,575
<i>ሀያኪማሩ በእሳት ግድግዳ ውስጥ ተዘግቶ ነበር።

172
00:08:59,575 --> 00:09:04,235
<i>ለመጀመሪያ ጊዜ
ዓይኑን ሙሉ በሙሉ አጥቶ ነበር</i></font>

173
00:09:16,365 --> 00:09:17,705
ትልቅ ሲስ!

174
00:09:20,335 --> 00:09:22,385
መቶ በመቶ ነው።

175
00:09:22,385 --> 00:09:24,375
ሆሞንጎስ ነው።

176
00:09:27,375 --> 00:09:29,345
ሃይኪማሩ፣ እየመጣ ነው!

177
00:10:06,875 --> 00:10:08,835
ድነናል...

178
00:10:26,145 --> 00:10:27,945
ይህ ነው የምትኖረው?

179
00:10:27,945 --> 00:10:30,735
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">አዎ፣ የምኖረው በራሴ ላይ ነው።</font>

180
00:10:30,735 --> 00:10:31,565
በራስዎ?

181
00:10:32,275 --> 00:10:34,885
Big Sis የእኔ እውነተኛ እህት አይደለችም።

182
00:10:34,885 --> 00:10:37,825
ህይወቴን በሙሉ ብቻዬን ነው የኖርኩት።

183
00:10:39,245 --> 00:10:44,205
ፓፓ እና እማማ የሞቱት እኔ ትንሽ ሳለሁ ነበር።

184
00:10:46,665 --> 00:10:48,585
እኔ ግን ደህና ነበርኩ።

185
00:10:49,925 --> 00:10:52,895
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ተራራውን ከእኔ ጋር ነበር የያዝኩት።</font>

186
00:10:53,715 --> 00:10:55,595
ሰዎችን እጠላለሁ።

187
00:10:56,845 --> 00:11:01,765
ይህ የእኔ ተራራ አይደለም አሉ።  
 እና አስወጣኝ።

188
00:11:17,535 --> 00:11:19,115
ከእኔ ራቁ!

189
00:11:19,705 --> 00:11:22,365
ተጎድተሃል። እስኪ ልየው።

190
00:11:30,045 --> 00:11:32,755
አንተ ልጅ ነህ  
 በተራራው ላይ የሚኖረው?

191
00:11:33,755 --> 00:11:37,005
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ሳሩ፣ ጦጣ ትመስላለህ።  
 ሰመህ ማነው፧

192
00:11:37,675 --> 00:11:38,805
ስም?

193
00:11:40,765 --> 00:11:43,845
ስምህን አታስታውስም?

194
00:11:44,935 --> 00:11:47,815
ሳሩ። ስሜ ሳሩ እባላለሁ።

195
00:11:56,525 --> 00:11:58,035
እንግዳ ነገር ተሰማው።

196
00:11:58,615 --> 00:12:04,535
እሷን ማየት ብቻ አስረሳኝ።  
 ስለ ረሃብ እና ቅዝቃዜ.

197
00:12:04,915 --> 00:12:08,955
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">እናቴ ብቻ ነበረች።  
 መቼም ለእኔ ደግ ያደረገልኝ።

198
00:12:08,955 --> 00:12:10,705
ስለዚህ አሰብኩ…

199
00:12:10,705 --> 00:12:16,845
ምናልባት እሷ አንድ ጊዜ እናቴ ነበረች  
 አንዳንድ ጊዜ, በአንዳንድ ቦታ.

200
00:12:18,425 --> 00:12:20,465
እናትህ ፣ እሺ

201
00:12:21,265 --> 00:12:23,685
ሳሩ፣ እ...

202
00:12:23,685 --> 00:12:26,145
ለማልቀስ ጊዜ የለኝም።

203
00:12:26,145 --> 00:12:29,355
<font face="LTFinnegan Medium" size="78"> Big Sisን መበቀል አለብኝ። ትክክል አይደለሁም?</font>

204
00:12:29,975 --> 00:12:34,735
አዎ፣ ፈጽሞ አልሄድም። 
አንድ ሥራ ግማሽ ተከናውኗል, ወይ.

205
00:12:37,655 --> 00:12:39,365
አብረን እናሸንፈው።

206
00:12:39,365 --> 00:12:40,345
አዎ።

207
00:12:41,305 --> 00:12:42,745
አንድ ነገር ግን።

208
00:12:45,365 --> 00:12:50,415
ለምን እንደሆነ አላውቅም ግን ሃይኪማሩ 
በዚያ ደመና ውስጥ በሚሆንበት ጊዜ ምንም ማድረግ አይችልም.

209
00:12:51,255 --> 00:12:54,465
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">በራሳችን ማድረግ አለብን።</font>

210
00:12:57,045 --> 00:12:59,845
ያ ደመና ትልቅ ሆኗል?

211
00:13:03,425 --> 00:13:05,095
ይህ ምንድን ነው?

212
00:13:06,395 --> 00:13:08,895
የሱ ቆዳ ነው።

213
00:13:08,895 --> 00:13:12,525
ይህ መጥፎ ነው። በመቶዎች የሚቆጠሩ ትልልቅ ይሆናሉ 
አንዴ ሲቀልጡ ።

214
00:13:13,185 --> 00:13:15,895
ትልቅ? ከአሁን የበለጠ እንኳን?

215
00:13:16,445 --> 00:13:20,115
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ለምን? ወደ ቤት መሄድ የለበትም 
አንድ ጊዜ ሙሽራ አለው?

216
00:13:20,115 --> 00:13:23,365
ያደረግነው ያበደ ነው።

217
00:13:23,365 --> 00:13:24,705
ምን እናድርግ?

218
00:13:28,785 --> 00:13:30,875
ድክመቱ የፀሐይ ብርሃን ነው.

219
00:13:30,875 --> 00:13:34,505
ከደመናው ብንማረክ 
ልናሸንፈው እንችላለን።

220
00:13:34,505 --> 00:13:37,675
ከዚያ ጥሩ ሀሳብ አለኝ!

221
00:13:37,675 --> 00:13:40,425
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">እናሰራው ሳሩ። እናጠፋዋለን።</font>

222
00:13:40,425 --> 00:13:43,175
አዎ ለታላቅ ሲስ።

223
00:14:05,905 --> 00:14:09,375
Big Sis... Big Sis...!

224
00:14:50,455 --> 00:14:52,915
ሄይ፣ በዚህ መንገድ!

225
00:14:56,875 --> 00:15:01,255
መጠን ምንም ማለት አይደለም።
በእነዚያ መቶ ጫማ ልይዘኝ ሞክር።

226
00:15:12,265 --> 00:15:14,015
ና እና ውሰደኝ!

227
00:15:25,695 --> 00:15:26,785
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ከሞላ ጎደል።</font>

228
00:15:29,365 --> 00:15:30,245
ኦህ...

229
00:15:37,915 --> 00:15:39,415
ያ ቅርብ ነበር።

230
00:15:40,255 --> 00:15:41,755
እስከ አሁን ድረስ፣ ሳሩ።

231
00:15:58,775 --> 00:16:00,605
ይህ ለ Big Sis ነው።

232
00:16:16,745 --> 00:16:19,585
በዚያ ሁሉ እሳት ውስጥ አይቃጠልም?

233
00:16:19,585 --> 00:16:20,885
ናህ.

234
00:16:21,615 --> 00:16:23,005
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ነገር ግን አይጨነቁ።</font>

235
00:16:28,755 --> 00:16:31,515
በፀሐይ ውስጥ ይቀልጡ!

236
00:16:41,985 --> 00:16:43,275
በጭራሽ!

237
00:16:49,235 --> 00:16:52,655
ዳንግ ኧረ እኛ ያደረግነው ነገር የለም?

238
00:16:59,625 --> 00:17:00,545
ሃይክማሩ!

239
00:17:22,565 --> 00:17:24,395
ቆረጠው።

240
00:17:24,395 --> 00:17:26,315
ምን አደረገ?

241
00:17:26,655 --> 00:17:30,775
<font face="LTFinnegan Medium" size="78"><i>ሃያኪማሩ ዓይኑን አጥቶ ነበር።  
 በእሳት ግድግዳ ላይ</i>

242
00:17:30,775 --> 00:17:35,745
<i>ስለዚህ ጭራቁን አገኘው።  
 ቀስቱን ሲመታ በማዳመጥ</i>

243
00:17:44,835 --> 00:17:46,005
ይህ መጥፎ ነው።

244
00:17:46,005 --> 00:17:47,875
ያ ነው ድምጽ።

245
00:17:47,875 --> 00:17:49,505
ምን ታደርጋለህ?

246
00:18:03,145 --> 00:18:06,605
ሃይኪማሩ፣ ድምፄን ተከተሉ!
በጭንቅላቱ ላይ ነኝ!</font>

247
00:18:26,585 --> 00:18:29,505
እየጠራው ነው?

248
00:18:50,565 --> 00:18:54,445
እዚሁ ሃይኪማሩ! 
አይኑ ከእኔ አጠገብ ነው።

249
00:19:05,455 --> 00:19:07,205
ይህ ላንተ መጨረሻ ነው!

250
00:19:08,335 --> 00:19:10,255
ጭራው ላይ ጭንቅላት አለ?

251
00:19:26,265 --> 00:19:28,485
ደህና!

252
00:19:35,195 --> 00:19:36,735
ደህና ነኝ?

253
00:19:36,735 --> 00:19:38,245
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">በፍፁም የተሻለ ሆኖ አያውቅም።</font>

254
00:19:46,745 --> 00:19:47,835
ትልቅ ሲስ?

255
00:19:48,505 --> 00:19:49,545
ትልቅ ሲስ!

256
00:19:50,715 --> 00:19:51,715
ትልቅ ሲስ!

257
00:19:58,345 --> 00:19:59,465
ሳሩ...

258
00:19:59,465 --> 00:20:01,655
አዎ እኔ ነኝ።

259
00:20:01,655 --> 00:20:04,555
በመኖርህ በጣም ደስተኛ ነኝ።

260
00:20:08,525 --> 00:20:10,605
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ሃይክማሩ፣ ያ...?</font>

261
00:20:15,865 --> 00:20:18,235
አፍንጫዎን መልሰዋል!

262
00:20:32,005 --> 00:20:34,125
ቃል የገባሁልህ እነሆ።

263
00:20:34,125 --> 00:20:35,755
አዎ አመሰግናለሁ።

264
00:20:37,715 --> 00:20:39,505
እነዚህ ምንድን ናቸው?

265
00:20:40,135 --> 00:20:42,265
እዚህ ብዙ ነገር አግኝተናል።

266
00:20:42,515 --> 00:20:45,825
አይ, ወርቅ እፈልጋለሁ.

267
00:20:45,825 --> 00:20:47,645
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">አብረቅራቂዎቹ።</font>

268
00:20:47,645 --> 00:20:51,145
ያን ትንሽ ብቻ ነበር ያገኘሁት። 
ተመሳሳይ ናቸው አይደል?

269
00:20:51,985 --> 00:20:53,275
እወ፡ ናተይ።

270
00:20:53,275 --> 00:20:57,735
ላንቺ አመሰግናለሁ፣ አሁንም በህይወት ነኝ። 
ስምህ...?

271
00:20:57,735 --> 00:20:58,905
ዶሮሮ.

272
00:20:58,905 --> 00:21:00,905
አመሰግናለሁ ዶሮሮ።

273
00:21:05,915 --> 00:21:07,915
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">ሁላችሁም አሁን ምን ልታደርጉ ነው?</font>

274
00:21:07,915 --> 00:21:10,735
በመንደሩ ውስጥ አብረን እንኖራለን.

275
00:21:10,735 --> 00:21:12,705
ብቻዬን ስለሆንኩኝም እንዲሁ።

276
00:21:12,705 --> 00:21:14,625
ላንቺ ጥሩ ነው ሳሩ።

277
00:21:14,625 --> 00:21:15,295
አዎ።

278
00:21:15,545 --> 00:21:19,385
አዎን, ማሰብ አለብን 
አዲስ ስም ለእርስዎ።

279
00:21:19,385 --> 00:21:20,925
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">የሳሩ ቅጣት።</font>

280
00:21:20,925 --> 00:21:23,805
አይ, ስሞች በጣም አስፈላጊ ናቸው.

281
00:21:23,805 --> 00:21:26,805
በእውነት እህቴ ነሽ ትመስላለህ።

282
00:21:36,195 --> 00:21:37,605
ወይ ጉድ።

283
00:21:43,195 --> 00:21:45,155
ዶሮሮ...

284
00:21:45,155 --> 00:21:48,915
ይህ ስሜት ማሽተት ይባላል ፣ ገባኝ?

285
00:21:50,705 --> 00:21:53,205
<font face="LTFinnegan Medium" size="78">"ዶሮሮ" አልክ?</font>

286
00:21:57,005 --> 00:22:00,045
ስሜ ሲናገር ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።

287
00:22:02,555 --> 00:22:05,475
ቆይ ወንድሜ!

288
00:22:05,475 --> 00:22:07,555
ስሜ በጣም ጥሩ ነው ፣ አዎ?

289
00:22:29,405 --> 00:22:34,875
<b>{\an8}ዩኡትሱ ጋ ካዜ ኒ ቺራባሪ ፉኪዳማት ካጌ ኒ ናሩ</b>

290
00:22:29,405 --> 00:22:34,875
<font face="EraserDust" size="80" color="

291
00:22:29,405 --> 00:22:34,875
<b>ሀዘን በነፋስ ተበታትኖ ጥላ ለመመስረት እየተከመረ።</b>

292
00:22:29,405 --> 00:22:34,875
<b>ሀዘን በነፋስ ተበታትኖ ጥላ ለመመስረት እየተከመረ።</b>

293
00:22:35,415 --> 00:22:41,545
<font face="EraserDust" size="80" color="

294
00:22:35,415 --> 00:22:41,545
<b>{\an8}ቦኩራ ኖ አሺዮቶ ዋ ሙዩ ዎ ጁዜትሱ ኒ ሳቶሱ</b>

295
00:22:35,415 --> 00:22:41,545
<b>የእኛ ዱካዎች ግድየለሽነትን እንደዚህ ባሉ የቃላት አገባቦች ይመክራል።</b>

296
00:22:35,415 --> 00:22:41,545
<font face="EraserDust" size="80" color="

297
00:22:42,465 --> 00:22:47,675
<b>{\an8}ኪሚ ኖ ሂቶሚ ኖ ፉካሳ ዎ ኖዞኪሚቴ ኡሮታኤሩ</b>

298
00:22:42,465 --> 00:22:47,675
<b>{\an8}ኪሚ ኖ ሂቶሚ ኖ ፉካሳ ዎ ኖዞኪሚቴ ኡሮታኤሩ</b>

299
00:22:42,465 --> 00:22:47,675
<font face="EraserDust" size="80" color="

300
00:22:42,465 --> 00:22:47,675
<b>ድፍረ-አልባ ዓይኖችህን ስመለከት፣ መረጋጋት አጣለሁ።</b>

301
00:22:48,425 --> 00:22:51,475
<b>{\an8}nozomi nado atta deshou ka</b>

302
00:22:48,425 --> 00:22:51,475
<font face="EraserDust" size="80" color="

303
00:22:48,425 --> 00:22:51,475
<b>ተስፋ አለ ወይ </b>

304
00:22:48,425 --> 00:22:51,475
<b>ተስፋ አለ ወይ </b>

305
00:22:52,265 --> 00:22:54,685
<b>{\an8}ኮኖ ዩኪሳኪ ኒ ዋ</b>

306
00:22:52,265 --> 00:22:54,685
<font face="EraserDust" size="80" color="

307
00:22:52,265 --> 00:22:54,685
<b>የምሄድበት ቦታ?</b>

308
00:22:52,265 --> 00:22:54,685
<b>የምሄድበት ቦታ?</b>

309
00:22:55,105 --> 00:23:01,645
<font face="EraserDust" size="80" color="

310
00:22:55,105 --> 00:23:01,645
<b>{\an8}odokete warau no wa kono michi ga kurai kara</b>

311
00:22:55,105 --> 00:23:01,645
<b>ይህ መንገድ በጣም ጨለማ ስለሆነ መዝናኛ አስመስላለሁ እና ሳቅሁ።</b>

312
00:22:55,105 --> 00:23:01,645
<font face="EraserDust" size="80" color="

313
00:23:01,645 --> 00:23:08,445
<b>{\an8}ካሪ wo tomosu no ni boku ga iru deshou</b>

314
00:23:01,645 --> 00:23:08,445
<b>{\an8}ካሪ wo tomosu no ni boku ga iru deshou</b>

315
00:23:01,645 --> 00:23:08,445
<font face="EraserDust" size="80" color="

316
00:23:01,645 --> 00:23:08,445
<b>ብርሃንን ለማብራት እዚያ እሆናለሁ።</b>

317
00:23:08,445 --> 00:23:11,865
<b>{\an8}ሳይዮናራ ጎኮ ዋ ናሬታ ሞን ሳ</b>

318
00:23:08,445 --> 00:23:11,865
<font face="EraserDust" size="80" color="

319
00:23:08,445 --> 00:23:11,865
<b>በመሰናበት መጫወት ልምጄ ነበር፣</b>

320
00:23:08,445 --> 00:23:11,865
<b>በመሰናበት መጫወት ልምጄ ነበር፣</b>

321
00:23:11,865 --> 00:23:15,035
<font face="EraserDust" size="80" color="

322
00:23:11,865 --> 00:23:15,035
<b>{\an8}demo te ዎ ፉታራ ናይቻታ</b>

323
00:23:11,865 --> 00:23:15,035
<b>ነገር ግን ለእርሶ በማውለድ ጊዜ አለቀስኩ።</b>

324
00:23:11,865 --> 00:23:15,035
<font face="EraserDust" size="80" color="

325
00:23:15,075 --> 00:23:17,955
<b>{\an8}ቦኩራ ኖ ማካ ና ካናሺሚ ጋ</b>

326
00:23:15,075 --> 00:23:17,955
<b>{\an8}ቦኩራ ኖ ማካ ና ካናሺሚ ጋ</b>

327
00:23:15,075 --> 00:23:17,955
<b>የእሳታማ ወዮቻችን ጠፍተዋል… እና ደብዝዘዋል...</b>

328
00:23:15,075 --> 00:23:17,955
<font face="EraserDust" size="80" color="

329
00:23:17,955 --> 00:23:21,505
<b>{\an8}ኩሬሩ ኩሬሩ ሶሺቴ ዮሩ ጋ ኩሩ</b>

330
00:23:17,955 --> 00:23:21,505
<b>{\an8}ኩሬሩ ኩሬሩ ሶሺቴ ዮሩ ጋ ኩሩ</b>

331
00:23:17,955 --> 00:23:21,505
<b>ሌሊቱ እስኪገባን ድረስ።</b>

332
00:23:17,955 --> 00:23:21,505
<font face="EraserDust" size="80" color="

333
00:23:21,505 --> 00:23:24,925
<b>{\an8}አታሪማኤ ኒ ያቴ ኩሩ አሺታ ናራ</b>

334
00:23:21,505 --> 00:23:24,925
<b>{\an8}አታሪማኤ ኒ ያቴ ኩሩ አሺታ ናራ</b>

335
00:23:21,505 --> 00:23:24,925
<font face="EraserDust" size="80" color="

336
00:23:21,505 --> 00:23:24,925
<b>ነገ በጣም ተራ ነገር እንደሚሆን ባውቅ፣</b>

337
00:23:24,925 --> 00:23:27,635
<b>{\an8}ኢኪታይ ናንቴ ኢዋናካትታ</b>

338
00:23:24,925 --> 00:23:27,635
<font face="EraserDust" size="80" color="

339
00:23:24,925 --> 00:23:27,635
<b>መኖር እፈልጋለሁ አልልም ነበር።</b>

340
00:23:24,925 --> 00:23:27,635
<b>መኖር እፈልጋለሁ አልልም ነበር።</b>

341
00:23:28,005 --> 00:23:30,965
<font face="EraserDust" size="80" color="

342
00:23:28,005 --> 00:23:30,965
<b>{\an8}ዮሴባ ii no ni yume mite shimau</b>

343
00:23:28,005 --> 00:23:30,965
<b>ከንቱ እንደሆነ አውቃለሁ ግን ማለም አልችልም</b>

344
00:23:28,005 --> 00:23:30,965
<font face="EraserDust" size="80" color="

345
00:23:30,965 --> 00:23:34,685
<b>{\an8}mirai mirai kimi no sei nan da</b>

346
00:23:30,965 --> 00:23:34,685
<b>{\an8}mirai mirai kimi no sei nan da</b>

347
00:23:30,965 --> 00:23:34,685
<font face="EraserDust" size="80" color="

348
00:23:30,965 --> 00:23:34,685
<b>የወደፊት... የወደፊት... ተጠያቂው አንተ ነህ።</b>

349
00:23:40,975 --> 00:23:45,975
{\ an5}ኖኮሳሬጉሞ

350
00:23:41,475 --> 00:23:45,975
<font face="" size="75">{\an5}<font face="LeviReBrushed"><font color="